jueves, 8 de septiembre de 2011

郑洪山------癌症:唯一能够削弱查韦斯权力的敌人


继查韦斯赴古巴接受第二轮化疗,回到了加拉加斯便对美国及反对派进行抨击,同时宣布再度向俄罗斯进军购,并强调了国军的团结,并警告有心人意欲推翻其政权的企图。

查韦斯的脸上可以看得出与病魔作斗争的痕迹。最近他做出了两项重大的经济裁决,其后果还是个未知数,第一项是将对黄金工业进行国有化。这情况中委国政府以及黄金开采公司出口份额政府的决定为将控制该金属的开采及加工。

根据委国央行总裁及财政部长的说词,黄金国际价格创历史新高,政府将利用此机会巩固国家外汇存底。接下来第二个裁决也属同一个大方政府将把遣返存放在外国银行价值11000亿美元的黄金。政府正评估是否把其余六十亿美元的现金及债券从美国及欧洲转至中国、俄罗斯及巴西与其有密切的经济关系以及信贷和贷款。

基于查韦斯的病情以及大选的混合性因素,可能是查韦斯这次从哈瓦讷回国后做出种种裁决的原因。自从他在六月底宣布他的健康状况后,让许多人不禁怀疑查韦斯总统的健康,他的身体状况是否可以承受大选过程中的种种紧凑的压力。还有另一点就是不管是拥查派还是反对派基于某种合理因都一致质疑一个没有查韦斯的委内瑞拉到底会是如何

如果考虑反对派来势汹汹这将是另一个更加爆炸性的议题。反对派阵营组成民主联盟将于明年二月举行初选每个候选人声称委内瑞拉社会是每况愈下胀率高居全世界第一而政府无法把石油的收入转换成人民生活的安定。虽然政府通过了平价法但是许多如油、肉、奶粉等民生基本物资货量持续不足。另外监狱人满为患、国民住宅不足以及治安严重恶化等问题政府还无法做一个完整的交待。

尤其重要的是治安恶化是一项无法掩饰的议题。凶杀、抢劫和绑架比比皆是。有组织的罪犯控贩毒而绑架犯与警方联合犯案等可以说是贪污带来的恶果。根据非官方统计结果每半个小时便有一个人谋杀这样的情形是一项动摇国家根本重要因素不管是在2012年大选前还是大选后。

查韦政了12年之后尽管社会象如此,问卷调查的结果,查韦斯的支持度还是超过50% 示了这让他成任的条件。总之,查韦斯的病情不足以让他削弱他的权力。这次回国所发表之言论是为了向国人表示他仍然精力充沛、战力十足。继查韦斯赴古巴接受第二轮化疗,回到了加拉加斯便对美国及反对派进行抨击,同时宣布再度向俄罗斯进军购,并强调了国军的团结,并警告有心人意欲推翻其政权的企图。

查韦斯的脸上可以看得出与病魔作斗争的痕迹。最近他做出了两项重大的经济裁决,其后果还是个未知数,第一项是将对黄金工业进行国有化。这情况中委国政府以及黄金开采公司出口份额政府的决定为将控制该金属的开采及加工。

根据委国央行总裁及财政部长的说词,黄金国际价格创历史新高,政府将利用此机会巩固国家外汇存底。接下来第二个裁决也属同一个大方政府将把遣返存放在外国银行价值11000亿美元的黄金。政府正评估是否把其余六十亿美元的现金及债券从美国及欧洲转至中国、俄罗斯及巴西与其有密切的经济关系以及信贷和贷款。

基于查韦斯的病情以及大选的混合性因素,可能是查韦斯这次从哈瓦讷回国后做出种种裁决的原因。自从他在六月底宣布他的健康状况后,让许多人不禁怀疑查韦斯总统的健康,他的身体状况是否可以承受大选过程中的种种紧凑的压力。还有另一点就是不管是拥查派还是反对派基于某种合理因都一致质疑一个没有查韦斯的委内瑞拉到底会是如何

如果考虑反对派来势汹汹这将是另一个更加爆炸性的议题。反对派阵营组成民主联盟将于明年二月举行初选每个候选人声称委内瑞拉社会是每况愈下胀率高居全世界第一而政府无法把石油的收入转换成人民生活的安定。虽然政府通过了平价法但是许多如油、肉、奶粉等民生基本物资货量持续不足。另外监狱人满为患、国民住宅不足以及治安严重恶化等问题政府还无法做一个完整的交待。

尤其重要的是治安恶化是一项无法掩饰的议题。凶杀、抢劫和绑架比比皆是。有组织的罪犯控贩毒而绑架犯与警方联合犯案等可以说是贪污带来的恶果。根据非官方统计结果每半个小时便有一个人谋杀这样的情形是一项动摇国家根本重要因素不管是在2012年大选前还是大选后。

查韦政了12年之后尽管社会象如此,问卷调查的结果,查韦斯的支持度还是超过50% 示了这让他成任的条件。总之,查韦斯的病情不足以让他削弱他的权力。这次回国所发表之言论是为了向国人表示他仍然精力充沛、战力十足。

No hay comentarios:

Publicar un comentario